La tendencia kawaii kitsch de Japón llega al Reino Unido cuando los adolescentes rechazan las minifaldas y el bronceado falso por atuendos de animales 'lindos', montones de volantes y chic colegiala azucarada.
¡Hola muñequita! La tendencia kawaii kitsch de Japón llega al Reino Unido cuando los adolescentes rechazan las minifaldas y el bronceado falso por atuendos de animales 'lindos', montones de volantes y elegancia colegiala azucarada.
Los looks kawaii incluyen 'Classic Lolita' y 'Sweet Lolita'
Ambos involucran volantes, lazos y encajes en abundancia, además de colores pastel.
Hyper Japan Show realiza un desfile anual de moda Kawaii
Kawaii es enorme en el Lejano Oriente y ahora se está poniendo de moda en el Reino Unido.
Por Ruth Estilos
Publicado:12:19 GMT, 18 de junio de 2013|Actualizado:11:22 GMT, 8 de agosto de 2013
Email
105
Vista comentarios
Si has notado un número inusualmente alto de chicas adolescentes luciendo cabello rosado o vestidas de punta en blanco en Hello Kitty, la tendencia kitsch de Japón 'Kawaii' podría ser la culpable.
Traducido como 'ternura' o 'adorable', el look implica enfatizar rasgos infantiles como ojos grandes y usar vestidos de muñeca en rosas, azules y amarillos azucarados.
Kawaii es tan popular en Japón que incluso los hombres se están involucrando, tratando de adoptar apariencias de muñecas andróginas, y en el Reino Unido, mientras tanto, Kawaii está arrasando en el mundo de los adolescentes.
Desplácese hacia abajo para el vídeo
¡Lindo! Las chicas kawaii se pavonean en la pasarela durante el Hyper Japan Kawaii Fashion Show del año pasado
Adorable: a la chica kawaii Pixie Late le encanta el look 'clásico de Lolita' con volantes
En Hyper Japan, una celebración anual de todo lo japonés que se realizará en Earl's Court de Londres a fines de julio, encontrarás más de unas cuantas chicas Kawaii británicas.
Esto se debe a que el espectáculo también alberga un desfile de moda Kawaii, este año denominado 'Tokyo Fashion Story', donde las modelos subirán a la pasarela con un estilo azucarado.
Entre los que participaron en el desfile del año pasado se encuentra Grace St. John, ahora modelo de Hyper Japan y fanática del estilo 'Sweet Lolita' de vestimenta Kawaii, que incluye encajes, lazos y volantes para parecer dulce. y femenino como sea posible.
'Realmente lo disfruté', dice sobre su aparición en el programa Kawaii de 2012. 'Fue realmente agradable poder sonreír en una pasarela y usar la ropa con la que realmente me sentía cómoda y disfrutaba usar'.
Pero admite que el aspecto extravagante de Kawaii a veces puede causar problemas cuando está fuera de casa en Londres.
'A veces, ser una chica Kawaii puede ser difícil, ya que mucha gente no entiende la moda y te grita en la calle', revela.
'Pero tengo mucha gente que se me acerca y me dice cuánto les gusta mi estilo también. ¡Pasé de amar las cosas Kawaii a ser un poco adicta al kawaii!'
Haciéndolo bien: entre bastidores en el desfile de moda Kawaii de Hyper Japan, se agregan los toques finales
Se ven bien: las chicas Kawaii muestran su estilo arcoíris ultrafemenino antes del Hyper Japan de este año
'Siempre me han gustado las cosas lindas y con volantes, así que era inevitable que terminara enamorada de la moda japonesa', agrega su compañera Kawaii, Katie Carter.
'Donde vivo en Essex, no hay mucho como eso, así que siempre me preguntan dónde compro mi ropa y por qué estoy 'disfrazado''.
Y Kawaii realmente se trata de disfrazarse. El estilo Kawaii más común se llama 'Lolita clásica', que a pesar de hacer referencia a la novela de Nabokov en el nombre, no tiene nada que ver con lucir sexy y todo que ver con lograr una apariencia lo más linda, femenina y bonita posible.
Basado en estilos victorianos con volantes y adornos combinados con un toque de gótico, las niñas esperan lograr un aspecto de muñeca de porcelana usando encajes, cintas, lazos, volantes, bombachos, delantales y enaguas con volantes.
Luego está el look 'Sweet Lolita' amado por St. John. Con aún más cintas, lazos y encajes que el 'Classic Lolita', deja de lado los elementos góticos en favor de los pasteles.
Fairy Kei también es popular e involucra tocados o gorros con lazos gigantes, combinados con un maquillaje más ligero y menos extremo.
'Mi inspiración inicial fue de las marcas japonesas de Lolita y el estilo más clásico de la moda de Lolita', dice Pixie Late, chica Kawaii desde hace mucho tiempo y organizadora de Hyper Japan.
Glamoroso: una versión bonita y ponible del look Kawaii creado por la maquilladora Karla Powell
Cabello arcoíris: una chica Kawaii muestra su llamativo peinado de dos tonos
Mágico: la sensación del canto japonés Kyari Pamyu Pamyu muestra su aspecto inspirado en Kawaii
Toque final: desde bolsos hasta zapatos y ahora uñas, Hello Kitty está en casi todo en Japón
“Lo encuentro emocionante y divertido porque ser una chica Kawaii significa que puedes expresar tu estilo personal de manera creativa y hacerlo tuyo.
“La moda siempre ha sido algo que me apasiona y cuando amas lo que haces, tiendes a querer hacerlo bien. También es genial compartir con todos de qué se trata el estilo Kawaii.'
Para eso, Late ha creado su propio grupo de Facebook, Frills and Frolics, para tratar de mostrarle a una audiencia más amplia de qué se trata Kawaii.
'Es una gran manera de conocer a personas afines', explica. 'Fundé el grupo Frills & Frolics para que los entusiastas de la moda callejera japonesa de todos los ámbitos de la vida en el Reino Unido puedan conocerse, aprender y compartir su amor por la moda'.
'Me encanta la moda kawaii porque me hace muy feliz', añade St. John. “Solo desearía que más personas pudieran disfrutarlo en el Reino Unido. Me da la oportunidad de experimentar y hace que vestirme sea divertido de nuevo.'
