La única mujer que salió viva de Midsomer: la hija del detective Barnaby se retira del programa ITV después de 12 años

La única mujer que salió viva de Midsomer: la hija del detective Barnaby se retira del programa ITV después de 12 años

Por DAVID WIGG
Actualizado:23:39 GMT, 5 de julio de 2008

Vista
comentarios


El DCI Barnaby de la televisión regala a su hija, pero en la vida real todavía no ha encontrado a su hombre ideal.

Es una escena familiar. Una hermosa novia rubia se encuentra en un cementerio rural, con su orgulloso padre a su lado. Pero desconocido para la congregación, la novia tiene un secreto.



Después de tomar sus votos, le da la espalda a este idílico mundo de casas de campo, setos cortados y campos de cricket, para nunca más ser vista.

La novia, por supuesto, es la luchadora Cully Barnaby, hija única del inspector jefe detective Tom Barnaby, interpretado por John Nettles.

Laura Howard

Suegro: Laura Howard disfruta de sus últimos momentos como Cully del brazo de John Nettles

Y la escena de la boda, que se mostrará esta noche, fue particularmente conmovedora para la actriz Laura Howard porque fue su último episodio de Midsomer Murders después de 12 años con el programa.

Al explicar sus razones para abandonar las calles de Midsomer, que ha visto 193 asesinatos en diez series, Laura dice: “Tenía 19 años cuando filmamos el primer episodio y 30 cuando filmamos la boda el verano pasado.

Midsomer Murders ha sido bastante prohibitivo en términos de poder hacer otro trabajo y parecía el momento adecuado para decir adiós.

Midsomer mother: Laura con su madre en pantalla Jane Wymark

Familia Midsomer: Laura con su madre en pantalla Jane Wymark

“Sorprendentemente, no obtuve una gran despedida, gran parte del equipo no sabía que era mi último episodio. El director gritó algo como, OK, esa es la última escena de Laura, puedes volver a tu tráiler. Gracias y adiós. Pero la mayoría de la gente no parecía darse cuenta de lo que estaba pasando.

Sin embargo, una persona no había pasado por alto la ocasión: el propio John Nettles. En el tráiler esperaban a Laura un espectacular ramo de 30 rosas, una preciosa pulsera y una tarjeta. 'Todos eran de John, y eso hizo que todo volviera a estar bien', agrega.

Irónicamente, Cully deja Midsomer para trabajar como actriz en Londres. 'Cully no es el personaje más salvaje, pero ha sido encantador interpretarla', admite Laura. “Yo diría que ella es una versión diluida de mí. No se levanta mucho y no es chiflada.

“Pero el programa no se trata de ella, se trata de Barnaby y los asesinatos. Ella está allí para amar a su padre. Hay algo encantador en su relación.

'Eso se debe a que John es tan encantador él mismo. Trabajar con él y Jane Wymark, que interpreta a mi madre, ha sido una experiencia fantástica”.

Laura ha estado recientemente en el escenario de Suffolk en la controvertida obra sobre la eutanasia llamada Suiza. “No habría tenido tiempo de hacerlo cuando tenía un contrato con Midsomer Murders durante ocho meses al año”, dice.

Laura nació en una familia muy alejada del mundo del espectáculo en el oeste de Londres: su padre es consultor de envíos, su madre, psiquiatra, y vive sola en su departamento del sur de Londres. “He tenido mi propio lugar desde que tenía 19 años”, dice ella. “Tuve compañeros de piso al principio y los novios han ido y venido. Ahora me gusta vivir solo.

Claramente, no tiene planes inmediatos de emular a Cully caminando por el pasillo. “Soy una chica soltera”, insiste. Estoy 100% soltera y muy feliz por eso. He estado viajando desde que dejé Midsomer Murders, a Francia y el Caribe. Si estuviera casada y tuviera un bebé, no podría viajar a París por capricho.

Laura dice que se siente 'un fraude' porque nunca se entrenó para una carrera como actriz.

'Hice una comedia de situación para la BBC cuando tenía 15 años y un agente me contrató', recuerda.
'Pero, extrañamente, fue el día en que salieron mis resultados de nivel A y tenía que ir a la Universidad Goldsmiths para leer inglés que conseguí un trabajo en Eskimo Day, una comedia dramática de televisión de Jack Rosenthal protagonizada por Maureen Lipman y Alec. guinness
'Mis planes universitarios se fueron por la ventana. Afortunadamente, trabajé de manera constante a partir de entonces y seguí la corriente”.

¿Y su hombre ideal? 'Tiene que ser original', dice sin dudarlo. Tiene que ser un poco zurdo, amable e inteligente. Pero debe ser su propia persona. En lo que respecta a la apariencia, en mis 30 descubrí que no son tan importantes como pensaba que eran.

“Solía ​​​​mirar a un hombre y pensar: es hermoso. Pero recientemente conocí a personas que sentí que aparentemente no eran mi tipo, y luego descubrí que eran fabulosas.

Sin embargo, debo admitir que la boda de Midsomer se sintió extraña porque todo tenía que ser como una boda real. Yo tenía el vestido, un vestido de raso color marfil, tiara y velo, y John vestía frac y un chaleco azul pálido.

“Todos me miraron mientras caminaba por el pasillo. Me pareció muy conmovedor estar del brazo de John. Supongo que la mayoría de las chicas sueñan con el día de su boda, pero no tengo idea de cómo será la mía”. Luego se ríe: “Al menos he ensayado para eso”.

Midsomer Murders está en ITV1 a las 8 p.m. esta noche (domingo).

Garroteado y envenenado... algunos de los que no lo lograron

Midsomer Murders celebra hoy su episodio número 60, y desde que comenzó hace 12 años, una asombrosa

Se han cometido 193 asesinatos en este idílico condado inglés.

¿Quién no?

¿Quién no? Asesinatos de Midsomer - Dead Man's Eleven

Las armas homicidas extrañas y espantosas han incluido un candelero, una horca, una lanza celta, nicotina líquida, un garfio utilizado por los leñadores, hongos tóxicos, una corbata utilizada como garrote, un arado, un martillo y la cicuta.

Midsomer ha ayudado a lanzar una sorprendente cantidad de carreras como actor. Emily Mortimer recibió un disparo en 1997 mientras vestía su vestido de novia, Orlando Bloom fue atravesado con una horca en 2000 y Jonathan Firth, el hermano de Colin Firth, recibió un disparo en 1997 en un pacto suicida.

Otros rostros famosos de Midsomer incluyen a Samantha Bond, Honor Blackman, Jemima Rooper, Debra Stephenson y Nick Moran.