La extraordinaria historia de una pareja casada que cambió la cara de las noticias de televisión con sus imágenes en vivo desde un helicóptero se cuenta en un nuevo documental.
Zoey Tur, entonces conocida como Bob, y su esposa Marika Gerrard capturaron algunas de las imágenes aéreas más memorables de Los Ángeles en las décadas de 1980 y 1990, incluido el O.J. El caso del automóvil Simpson y la golpiza fatal de la mafia al camionero Reginald Denny durante los disturbios de Los Ángeles.
En 2013, Tur anunció públicamente que estaba recibiendo terapia hormonal como parte de una transición de género. Ahora se la conoce como Zoey.
El documental de Storyville Whirlybird: Live Above LA, que se transmitió anoche en BBC Four, revela cómo Tur y Gerrard se convirtieron en un equipo de noticias de dos hombres en helicóptero en la década de 1980, y lograron el éxito con la cobertura en vivo de redadas policiales, incendios y persecuciones de automóviles.
Desplácese hacia abajo para el vídeo
EN 1998: Zoey Tur, entonces conocida como Bob (en la foto), y su esposa Marika Gerrard capturaron algunas de las imágenes aéreas más memorables de Los Ángeles en las décadas de 1980 y 1990, incluido el O.J. El caso del automóvil Simpson y la golpiza fatal de la mafia al camionero Reginald Denny durante los disturbios
HOY: En 2013, Tur anunció públicamente que estaba recibiendo terapia hormonal como parte de una transición de género. Ahora se la conoce como Zoey, fotografiada en imágenes del documental.
Su éxito culminó con la cobertura de O.J. Persecución policial de Simpson. Tur y Gerrard fueron las primeras personas en la escena y, en un momento, 80 millones de personas sintonizaron su cobertura del ahora notorio Bronco blanco.
También explora cómo una combinación del estrés de su trabajo de alta presión y el comportamiento abusivo y la disforia de género de Tur sometieron a su matrimonio a una tensión inmensa y finalmente llevaron a su ruptura.
El documental, que incluye imágenes del extenso archivo de Tur y Gerrard, captura cómo Tur, a quien se hace referencia como Bob en partes del documental, era propenso a arrebatos explosivos hacia Gerrard y el resto del equipo.
'Bob tenía ciertas expectativas', explica Gerrard. “Tuvimos muchas peleas sobre qué tan lejos del helicóptero me inclinaba. No pasé el rato lo suficientemente lejos, o estaba consiguiendo la toma correcta.
Ella dice más tarde: 'Hubo mucho abuso verbal, en su mayor parte. Bob necesitaba tener el control, y se molestaba mucho si no podía controlar la situación, te golpeaba, te hacía callar, gritaba.'
En un momento del documental, se escucha a Gerrard gritando fuera de cámara, mientras que Tur dice: 'No sé cómo comunicarme contigo de otra manera que no sea a través de la violencia'.
El documental, que incluye imágenes del extenso archivo de Tur y Gerrard, captura cómo Bob, como se le conoce en partes del documental antes de la transición, era propenso a arrebatos explosivos hacia Gerrard (en la foto) y el resto del equipo.
'Bob tenía ciertas expectativas', explica Gerrard. “Tuvimos muchas peleas sobre qué tan lejos del helicóptero me inclinaba. No pasé el rato lo suficientemente lejos, o estaba consiguiendo la toma correcta. En la imagen, Gerrard se inclina precariamente desde un helicóptero volado por Tur
La pareja, que tiene dos hijos juntos, incluida la periodista de NBC Katy Tur, comenzó como reportero independiente de noticias de última hora bajo el nombre de la empresa Los Angeles News Service.
'Nos convertimos en esclavos de las noticias de última hora', explica Tur. “No era inusual para mí conducir 110, 120 mph por una autopista para llegar a una escena de noticias de última hora. Puedes perderte la mejor historia del mundo por un minuto... Fue entonces cuando comencé a pensar en helicópteros.'
Tur se convirtió en piloto de helicóptero mientras que Gerrard actuó como camarógrafa. Ambos estaban enganchados a la emoción de las últimas noticias y persiguieron juntos la próxima gran primicia.
'Una de las cosas que me gustaban de las noticias de última hora era que distraía mi mente de las cosas que estaban pasando', dice Zoey, refiriéndose a su batalla con su identidad de género.
Pero con el tiempo, el éxito sacó a relucir un lado más volátil de Tur.
Tur estaba en el lugar para cubrir los restos del vuelo 498 de Aeroméxico después de que chocó con otro avión y se estrelló contra el suburbio de Cerritos en Los Ángeles, matando a los 67 en ambos aviones y 15 en tierra. En la imagen, una imagen fija del metraje de Tur que se muestra en la televisión.
'Bob había desarrollado esta personalidad [en cámara]', explica Gerrard. 'Mientras más atención recibía, más sentía que tenía que ser perfecto, y más perfecto significaba que todos los que lo rodeaban tenían que ser perfectos'.
El documental escucha a sus hijos, quienes describen cómo el helicóptero se convirtió en una 'identidad' y en algo que los consumía para sus padres mientras perseguían su próxima gran historia.
Zoey admite: 'Estaba tan interesada y tan agresiva y tan tonta que desdibujé la línea entre la familia y el trabajo'.
Su éxito culminó con la cobertura de O.J. Persecución policial de Simpson. Tur y Gerrard fueron las primeras personas en la escena y, en un momento, 80 millones de personas sintonizaron su cobertura del ahora notorio Bronco blanco.
En un momento del documental, se escucha a Gerrard gritando fuera de cámara, mientras que Tur dice: 'No sé cómo comunicarme contigo de otra manera que no sea a través de la violencia'.
No mucho después, las cosas comenzaron a desmoronarse. A los 35 años, Tur sufrió un infarto y lo que ella describe como una 'crisis existencial'. Casi al mismo tiempo, murió su madre Judy, a quien se le atribuye haber mantenido unida a la familia y al Servicio de Noticias de Los Ángeles.
Gerrard finalmente también admitió que no podía continuar en la relación abusiva.
'Me di cuenta de que no podía arreglarlo y tenía que salir de este momento', dice ella. Ella agrega: 'Tal vez su masculinidad tóxica era una máscara que se puso. ¿Estaba tratando de ser un hombre? Y el único hombre que conoció fue su padre... Y ese no es él porque él no es un hombre, ella es ella, ella es una mujer.'
Al final del documental, Tur revela que los dos niños que comparte con Gerrard, incluida la periodista de NBC Katy Tur, en la foto, ya no le hablan y dicen: 'Ya estoy casi muerta para mis hijos'.
Zoey, que se refiere a Bob en tercera persona, admite que cometió errores de los que se arrepiente profundamente.
'Bob tenía mucho de diablo en él, porque Bob sufría mucho', dice ella. Odio hablar en tercera persona, pero es verdad. Bob era una persona muy diferente y puedo mirar hacia atrás y estoy tan disgustado conmigo mismo por haber sido una vez este tipo de persona.
Ella ofrece la experiencia del abuso físico en la infancia a manos de su padre y la infelicidad de reprimir su verdadera naturaleza como mujer como razones de sus arrebatos.
Y agrega: 'Me arrepiento, me arrepiento, me arrepiento todos los días de algunas de las cosas despreciables que he hecho'.
Al final del documental, Tur revela que los dos hijos que comparte con Gerrard ya no le hablan y le dicen: 'Ya estoy casi muerta para mis hijos'.
No está claro si esto se debe a su comportamiento, su transición o ambos.
Zoey agrega: 'La ira cumplió un propósito, pero es inconsistente con la vida familiar, es inconsistente con la amistad. No es la forma en que elijo vivir mi vida ahora.'
Tur, fotografiada en su casa hoy, dice que 'lamenta' las decisiones que tomó en el pasado
